Weightless (tradução)

Original

Natasha Bedingfield

Compositor: Andre Merritt / Natasha Bedingfield / Steve Kipner / Wayne Wilkins

Eu tenho que ficar me lembrando
Que não sou como mais ninguém
Esse é o meu rosto na minha identidade
É isso que me faz ser exclusiva
Ninguém mais é exatamente assim
Ninguém mais tem a minha impressão digital
Ninguém mais pode te tocar como eu
Não, não posso fingir o que você vê

Eles me disseram: Garota, pra você conseguir o que quer, tem que ser uma megera
Eles dizem que um garoto não conquistará a garota se não for podre de rico
Você começa com mudanças pequenas até não reconhecer mais quem é
Se cerque de amigos que só te chamam de superestrela

Oh, sim (oh, sim)
Oh, sim (oh, sim)
Oh, sim (oh, sim)
Quando você não sabe quem é

O céu é o limite e eu só quero flutuar
Livre como um espírito numa jornada de esperança
Corte as cordas e me deixe ir
Estou leve
Estou leve
Milhões de balões amarrados ao chão
O peso do mundo tenta nos prender
Corte as cordas e me deixe ir
Estou leve
Estou leve

Estou leve
Estou leve
Estou leve

Todas as coisas marcantes em mim
Se eu não abrir mão delas, eu não existo
Elas se tornaram as coisas que me definem
Minha aparência e o que comprar para mim

Isso não é mais importante
Sinto que estou saindo do chão
Leve como uma pena, estou despreocupada
Estou leve

O céu é o limite e eu só quero flutuar
Livre como um espírito numa jornada de esperança
Corte as cordas e me deixe ir
Estou leve
Estou leve
Milhões de balões amarrados ao chão
O peso do mundo tenta nos prender
Corte as cordas e me deixe ir
Estou leve
Estou leve

Estou leve
Estou leve
Estou leve
Estou leve, estou leve

Eles me disseram: Garota, pra você conseguir o que quer, tem que ser uma megera
Eles dizem que um garoto não conquistará a garota se não for podre de rico
Parece que isso é tão cansativo e pesado como chumbo
Não quero ser alguém que odeio
Porque isso não faz o menor sentido, não

O céu é o limite e eu só quero flutuar
Livre como um espírito numa jornada de esperança
Corte as cordas e me deixe ir
Estou leve
Estou leve
Milhões de balões amarrados ao chão
O peso do mundo tenta nos prender
Corte as cordas e me deixe ir
Estou leve
Estou leve

(O céu é o limite e eu só quero flutuar) oh, sim
(Livre como um espírito numa jornada de esperança) estou leve, estou leve
(Corte as cordas e me deixe ir) oh, sim, oh, sim
(Estou leve) oh, sim, oh, sim
(Estou leve)
(Estou leve) despreocupada
(Estou leve) livre como um espírito

Estou leve
Estou leve
Estou leve
Oh, sim